Год выпуска: 1989
Страна: Франция
Жанр: мультфильм, приключения, комедия
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Бруно Дераисс / Bruno Desraisses
В ролях: Александр Клюквин, Вячеслав Гришечкин , Валерий Афанасьев, Александр Жигалкин
Описание Сериала: «Пиф и Геркулес» (фр. Pif et Hercule) — французский мультсериал 1989—1990 годов режиссёра Брюно Десрессе. Мультфильм повествует о приключениях известных героев комиксов псе Пифе и коте Геркулесе. Было снято 130 13-минутных эпизодов, выходивших по два в одном телевыпуске.
Если и есть двое, кто действительно ведут себя как кот и пёс, то это Пиф и Геркулес. Пиф, умный и симпатичный пёс, который постоянно враждует со своим приятелем, котом Геркулесом, драчуном, хитрецом и хулиганом, чьи многочисленные проделки он вынужден терпеть. Вместе они, попутно ссорясь, попадают в различные забавные истории, в которых принимают участие их знакомые, такие как профессор Гроталан, банкир Грошу или полицейский Фарфуй...
В этой мультипликационной истории рассказывается о приключениях таких известных многим зрителям персонажей комиксов как пес Пиф и кот Геркулес. Забавный, веселый, добрый и немного наивный пес по кличке Геркулес жил вместе со своим любимым хозяином Цезарем, который в своем домашнем питомце не чаял души, также как и все члены дружной семьи. Но в один из дней мирное и благополучное проживание Пифа завершилось: в доме поселился кот Геркулес – хулиган и драчун, который постоянно провоцирует различные ситуации. Попытки наладить дружественные отношения так и не увенчались у них успехом, поскольку природа брала свое, и разным по характеру главным героям не удается мирно уживаться друг с другом.
Геркулес постоянно придумывает всевозможные хитрости и благодаря смекалке успешно перекладывает вину на пса, которого постоянно ругают хозяева за несовершенные им проделки. Несмотря на то, что ссорятся пес и кот постоянно, иногда им совместными усилиями приходится решать возникающие проблемы. Так Пиф и Геркулес вступают в нешуточную борьбу с настоящими ворами, возглавляемыми коварным Цицероном. Позитивный, красочный и веселый мультфильм подарит маленьким зрителям и их родителям массу положительных эмоций.