Год выпуска: 1968
Страна: СССР
Жанр: детский, музыка, сказка
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Русский (Оригинал)
Режиссер: Виктор Храмов
В ролях: Владимир Андреев, Сергей Мартинсон, Валентин Гафт, Наталья Селезнёва, Георгий Милляр, Владимир Бамдасов
Описание Сериала: Сюжет переносит зрителей в Багдад. Местный Хасид отдыхает в середине дня. К нему во дворец забредает торговец, у которого на продажу немало интересных и уникальных вещиц. К тому же главный персонаж замечает, что у торгаша с собой есть загадочная коробочка, в которой находятся редкие письмена на пергаменте. Хасид покупает их, чтобы мудрец Селим поработал над расшифровкой и узнал тайны этих писанин. Вскоре становится ясно, что на бумаге описан способ использования особого порошка.
Как оказалось, его нужно понюхать три раза и произнести волшебное слово, чтобы можно было использовать невероятную магию природы. Главный превращает себя и своего приближённого в аистов, чтобы почувствовать свободу и парить в небесах, однако, лишившись человеческого голоса, главные персонажи уже не могут произнести волшебное слово. Как оказалось, всё это время главный герой торговал со злым волшебником, который специально приковал внимание Хасида Калифа к загадочному пергаменту. Чтобы вернуть себе прежний облик, главный персонаж должен отыскать негодяя. По пути ему ещё предстоит расколдовать несчастную принцессу Кашнур, превратившуюся в сову.