Год выпуска: 2006
Страна: Канада
Жанр: драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Джесика Хоббс
В ролях: Даниела Карвальо, Алекс Тильман, Фатима Альмейда, Дэмиен Гарви, Фелисберто Араужо, Хосе Да Коста, Дэвид Уэнэм, Рон Уайт, Тони Скэнлэн, Линда Кроппер
Описание Сериала: В 1999 году Индонезия решила провести референдум по вопросам самоопределения и независимости Восточного Тимора, который с 1975 года считался португальской колонией. Референдум проводился под руководством ООН, а безопасность участников обеспечивал Интерпол. Марк Уолдман приехал из Австралии, Джули Фортин – из Канады. Покидая свои дома, они и представить не могли, что ждет их впереди. Миссия в Тиморе должна была быть нейтральна, поэтому волонтеры не имели при себе оружия. Прибыв на место, Марк познакомился с Исменио Соаресом – местным переводчиком. Не все индонезийцы были рады европейцам – группа недовольных камнями разбила стекла здания, где они находились. И это было лишь начало противостояния сторонников и противников интеграции. Марку, Джули и Исменио пришлось пройти настоящее испытание огнем.