Год выпуска: 2009-2013
Страна: США
Жанр: музыка, комедия
Продолжительность: 4 сезона
Перевод: Профессиональный (Дублированный)
Режиссер: Сэвидж Стив Холланд, Стюарт Шилл, Джонатан Джадж
В ролях: Кендалл Шмидт, Джеймс Маслоу, Карлос Пена, Логан Хендерсон, Стив Гликман, Кьяра Браво, Таня Мишель, Чаллен Кэйтс, Эрин Сандерс, Дэвид Энтони Хиггинс
Описание Сериала: Вперёд — к успеху! (англ. Big Time Rush) — комедийный сериал телеканала Nickelodeon. Сериал о четверых друзьях из города Миннесоты, приглашённых в Лос-Анджелес. Парни мечтают стать знаменитыми музыкантами. В России сериал транслируется на телеканале Nickelodeon Russia с июня 2010 года. И на Украине телеканал Nickelodeon Ukraine и Новый канал с 2011 года. 6 августа 2012 года было объявлено о продолжении сериала на четвертый сезон, съемки которого стартуют в начале 2013 года.
В 2009 году на мировых экранах стартовал новый комедийный сериал с элементами мюзикла «Вперед – к успеху». В нем рассказывается о четырех дружных подростках из Миннесоты. Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос поглощены общей целью – добиться популярности в мире музыки. По началу все смотрели на их затею скептически, не веря, что в звездную жизнь можно прорваться, используя один талант. Но однажды им выпал шанс это сделать – ребят пригласили в Лос-Анджелес для участия в новом проекте. Из молодых дарований опытные продюсеры и режиссеры постараются вырастить новых звезд рок-музыки. Удачно ли сложится путь к славе для квартета друзей?
Главные герои - четыре лучших друга, 16-летние подростки из Миннесоты: Кендалл, Джеймс, Логан и Карлос. И неожиданно им выпадает шанс стать музыкантами. Их приглашают в Лос-Анджелес, в городок юных талантов, где киностудии и студии звукозаписи временно селят одаренных молодых ребят, потенциальных кинозвезд и будущих «королей рока». Это история об обычных подростках, оказавшихся в необычной ситуации. История о настоящей дружбе, о тяжелой работе на пути к успеху, о победах и поражениях — и об исполнении самой заветной мечты.