Год выпуска: 2004
Страна: Великобритания
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, криминал, детектив
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый)
Режиссер: Коки Гидройк, Джули Энн Робинсон
В ролях: Дэвид Моррисси, Сара Пэриш, Томас Моррисон, Дэвид Теннант, Джорджия Тейлор, Стив Пембертон, Дэвид Брэдли, Брайан Дик, Кевин Дойл, David Hounslow
Описание Сериала: Рипли Холден — семьянин, бизнесмен, рубаха-парень. Он намерен превратить второсортный курортный городок Блэкпул в северо-английский Лас-Вегас, для чего открывает зал игровых автоматов, который потом планирует модернизировать в шикарный отель с казино. Однако вскоре в его заведении обнаруживают труп молодого человека, и события начинают выходить из-под контроля. Молодой инспектор-криминалист Питер Карлайл берется за расследование дела, вмешиваясь не только в деловую, но и в личную жизнь Рипли, по ходу увлекаясь его женой Натали.