Год выпуска: 1979
Страна: Германия (ФРГ), Франция
Жанр: драма, история
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Одноголосый)
Режиссер: Франц Петер Вирт
В ролях: Мартин Бенрат, Карл Раддац, Рут Лойверик, Катарина Браурен, Александр Штольц, Армин Пианка, Михаэль Кэбшул, Марион Крахт, Хеннинг Гиссел, Хайнц Бауманн, Регина Лутц
Описание Сериала: Сериал “Будденброки”, совместного немецко-французского производства, снят по мотивам произведения “Будденброки. История гибели одного семейства”, написанного Томасом Манном и повествующего о жизни нескольких поколений зажиточных немецких коммерсантов из династии Будденброков, воспитанных в лучших традициях бюргерского сословия.
На волне интенсивного подъема промышленности, Будденброки в довольно короткие сроки становятся очень богатой и влиятельной семьей в родном городе. На дворе 1835 год и семья принимает решение сменить местожительство, переехав в новые апартаменты.
Во главе семьи стоит престарелый Иоганн Будденброк - человек порядочный, честный, уважаемый и пользующийся непреклонным авторитетом. Всю жизнь Иоганн отличался приверженностью высоким моральным принципам, усердно работая и обеспечивая благосостояние своих близких. Однако, стремительно бегущее время неумолимо меняет людей, трансформируя мораль и стирая старые традиции.
К великому сожалению Иоганна, следующие поколения Будденброков оказались подвержены слабостям, порокам и не желают и слышать ни о какой морали. Неужели вот так бесславно и закатится слава династии Будденброков, ведь так легко растерять то, что создавалось десятилетиями упорным трудом предыдущих поколений.