Год выпуска: 2018-2022
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 3 сезона
Перевод: Любительский (Многоголосый)
Режиссер: Майкл Леннокс
В ролях: Сирша-Моника Джексон, Никола Кохлан, Луиза Харланд, Джейми Ли О'Доннелл, Дилан Ллевелин, Тара Линн О'Нейлл, Кэти Кира Кларк, Шиван МакСуини, Томми Тирнан, Йен МакЭлхинни, Энтони Бойл, Леа О'Рурк, Дэвид Айрлэнд
Описание Сериала: Новая семейная комедия от сценариста Лизы МакГи ("Быть человеком", "Ирландцы в Лондоне", "Индийское лето"), действие которой происходит в ирландском городке во время Смуты в Северной Ирландии. На дворе 1994 год - Эрин живет в Северной Ирландии со своей бескомпромиссной матерью, ее многострадальным отцом и грозным «Дедушкой Джо», человеком, чья любовь к его дочерям и внучкам превзошла только его презрение к зятю. Эрин привыкла видеть свою страну в вечерних новостях. Вооружённая полиция на бронированных Land Rover, контрольно-пропускные пункты британской армии и "стены мира" - это повседневная реальность для 16-летней Эрин и её друзей. Но это также время сериала "Она написала убийство", группы «Cranberries», ботинок Доктор Мартинс, курток-бомберов, «Секретных файлов» и «Нирваны». И пока Смута приносит свои нюансы в её родной город, Эрин разбирается со своими проблемами...