Год выпуска: 2011-2012
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Одноголосый)
Режиссер: Фред Сэвидж
В ролях: Дэвид Хорнсби, Кевин Диллон, Дэйв Фоли, Мэри Линн Райскаб, Нэнси Ленехан, Риз Дэрби, Эбигейл Спенсер, Элизабет Богуш, Джина Компаретто, Деметриус Гросс
Описание Сериала: Сериал снятый по одноименной книге занимает первые места в рейтингах о комедийных сериалах. Ведь в нем показаны не только нелепые моменты, но и рассказывается о настоящей, крепкой мужской дружбе между аристократичным писателем и не совсем аристократичным тренером. Эндрю Карлсон пишет статьи на тему этикета и настолько предан всему прекрасному и утонченному, что удалился от современных понятий и общества, а его друг-Берт Лансинг грубый, но при этом очень оптимистичный тренер в своем же фитнес-центре. Но все меняется, когда редактор Эндрю, сообщает ему о том, что его колонке нужны обновления, иначе он будет уволен. Рассказав все своему другу, поделившись переживаниями Берт решает помочь другу в этом не легком деле, вот тут-то все и началось...