Год выпуска: 2013-2014
Страна: Нидерланды
Жанр: боевик, комедия
Продолжительность: 2 сезона
Перевод: Профессиональный (Одноголосый)
Режиссер: Мартин Смитс, Эрвин ван ден Эшоф
В ролях: Хуб Смит, Серхио Хасселбайнк, Урия Арнхем, Герт-Жан де Варм, Ноэль Дилен, Markoesa Hamer, Barbara Klaaysen, Richard Koning, Cendy Dierdorp, Сэмми Шилт
Описание Сериала: Удивительно, каким образом в Иво и Рэнди умудряются соединяться такие черты как мстительность и лень. Герои считают, что во всех бедах на Земле виноват кто угодно, но только не они. Развлекаются, постреливая в молодого стажера Корнелиуса, а также словесно издеваются над каждым подвернувшимся под руку. Главные герои - те еще бунтари. Но лень порой мешает им полностью выразить себя. Оттого и возникают комичные ситуации, из которых горе-копы выбираются нехотя и через силу. Между коллегами, несмотря на дружбу, всегда недопонимание. Они такие разные, хотя уже давно работают вместе. Иво и Рэнди - уникальные копы. Они, чаще всего, раскрывают преступления, совершению которых сами способствуют.