Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: фантастика, приключения
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)
Режиссер: Филип Сгриккиа
В ролях: Тед Кинг, Кристи Конэуэй, Дон Старк, Курт Фуллер, Брюс Кэмпбелл, Майкл Холден, Том О’Брайен, Рэй Чанг, Саймон Биллиг, Келли Фаррелл, Анна Галвин, Джон Мэйнард, Уильям Дивэйн, Рик Сарабиа, Уильям Морган Шеппард, Лиза Экей, Кристиан Бочер, Фред Хендерсон, Ламонт Джонсон, Скотт Клейс, Фрэнк Нун, Ли Брукс, Мелора Хардин, Клифф Де Янг, Сьюзан Гриффитс, Саймон Харви, Ральф П. Мартин, Лиза Торнхилл, Франц Тернер, Джоэль Уайсс, Билл Хендерсон, Джон Капелос, Рон Ливингстон, Дик О’Нил, Кевин Фрай, Гвидо Фёрвайсе
Описание Сериала: Вы хотите разбогатеть? Вернитесь в 1929 год и поиграйте на фондовом рынке. Есть личные счеты? Вернитесь на 60 лет назад и убейте бабушку своего соперника, прежде чем она родит детей. В конце концов, кто сможет остановить Вас?... Сотрудник полиции времени Джек Логан, вот кто! Он будет идти куда угодно и когда угодно. Он не играет по правилам, ему не нравится документы, и он не принимает «нет» за ответ. Он - Патруль времени – нахальный и дерзкий - кошмар для преступников во времени… Преследование преступников во времени в Калифорнии, погоня за Джеком Потрошителем в 1888 году, спасение девушки Риты у Лондонского озера в 1956 году, предотвращение измененной истории в нацистской Германии, и всё это перед обедом...
Похоже на обычный день в офисе, не так ли? Ну, а для Джека Логана, лучшего агента комиссии по контролю за временем — сверхсекретного агентства, ответственного за надзор во временном потоке по предотвращению изменений в прошлом – это обычный день! Джека Логан – полицейский, ревностный хранитель прошлого от случайных визитеров из будущего, выслеживает преступников и изгоев – путешественников во времени и привлекает их к ответственности, прежде чем они смогут изменить прошлое. Он из элитной команды, которая выслеживает незаконных путешественников во времени. Их задача — защищать прошлое, охранять будущее. Эти агенты известны как полиция, патруль времени...